[{"data":1,"prerenderedAt":345},["ShallowReactive",2],{"global-es-es":3,"$hZgEOitVhv":207,"page-mentions-legales":331},{"logo":4,"navigation_links":22,"footer":147},{"default":5,"white":12,"baseline":16},{"url":6,"alt":7,"width":8,"height":9,"id":10,"edit":11},"https://sicame.cdn.prismic.io/sicame/656457db531ac2845a256003_logo-blue.svg?rect=0%2C0%2C240%2C72&w=480&h=144?auto=compress,format",null,480,144,{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":13,"alt":7,"width":8,"height":9,"id":14,"edit":15},"https://sicame.cdn.prismic.io/sicame/656457e4531ac2845a256004_logo-white.svg?rect=0%2C0%2C240%2C72&w=480&h=144?auto=compress,format",{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":17,"alt":7,"width":18,"height":19,"id":20,"edit":21},"https://images.prismic.io/sicame/9286d990-b158-4685-8d8e-17931c24c5db_Sicame+Group_Logo%2BBaseline_RVB_FondBleu.png?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C31%2C3545%2C1002&w=920&h=260",920,260,{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},[23,75,82,89,126,133,140],{"label":24,"link":-1,"subnavigation":25},"Grupo",[26,42,53,64],{"image":27,"label":33,"link":34},{"url":28,"alt":7,"width":29,"height":30,"id":31,"edit":32},"https://images.prismic.io/sicame/Zes_QHUurf2G3N7N_Menu_Sicame_Group_Le_Groupe_Sicame.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C237%2C4256%2C2357&w=650&h=360",650,360,{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"El Grupo Sicame",{"to":35},{"id":36,"type":37,"uid":38,"lang":39,"link_type":40,"url":41},"ZZ5ifBEAAHQcTnGo","page_groupe","el-grupo-sicame","es-es","Document","/es/groupe/el-grupo-sicame/",{"image":43,"label":47,"link":48},{"url":44,"alt":7,"width":29,"height":30,"id":45,"edit":46},"https://images.prismic.io/sicame/Zes_VXUurf2G3N7P_Menu_Sicame_Group_Un_Groupe_engag%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C120%2C2120%2C1174&w=650&h=360",{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"Un Grupo comprometido",{"to":49},{"id":50,"type":37,"uid":51,"lang":39,"link_type":40,"url":52},"ZdNU0REAABlKajCO","un-grupo-comprometido","/es/groupe/un-grupo-comprometido/",{"image":54,"label":58,"link":59},{"url":55,"alt":7,"width":29,"height":30,"id":56,"edit":57},"https://images.prismic.io/sicame/Zes_Q3Uurf2G3N7O_Menu_Sicame_Group_Sicame_%C3%A0_travers_le_monde.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C237%2C4256%2C2357&w=650&h=360",{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"Sicame en todo el mondo",{"to":60},{"id":61,"type":37,"uid":62,"lang":39,"link_type":40,"url":63},"ZdMlhBEAAIJEaV7u","sicame-en-todo-el-mondo","/es/groupe/sicame-en-todo-el-mondo/",{"image":65,"label":69,"link":70},{"url":66,"alt":7,"width":29,"height":30,"id":67,"edit":68},"https://images.prismic.io/sicame/ZoaWtB5LeNNTwyuy_FDD_Photo_650x360.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C0%2C650%2C360&w=650&h=360",{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"Fondo de dotación",{"to":71},{"id":72,"type":37,"uid":73,"lang":39,"link_type":40,"url":74},"Zbu5jRIAAGUA_pjK","fondo-de-dotacion-sicame","/es/groupe/fondo-de-dotacion-sicame/",{"label":76,"link":77,"subnavigation":-1},"Campos de actividad",{"to":78},{"id":79,"type":80,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":81},"ZZ6mQhEAAGIcT70E","page_activities","/es/domaines-d-activites/",{"label":83,"link":84,"subnavigation":-1},"Marcas",{"to":85},{"id":86,"type":87,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":88},"ZhZUPhIAALQYIy3a","page_brands","/es/marques/",{"label":90,"link":-1,"subnavigation":91},"Especialización",[92,104,115],{"image":93,"label":97,"link":98},{"url":94,"alt":7,"width":29,"height":30,"id":95,"edit":96},"https://images.prismic.io/sicame/Zes_FXUurf2G3N7J_Menu_Sicame_Group_Expertises_Innovation.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=196%2C0%2C1408%2C780&w=650&h=360",{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"Innovación",{"to":99},{"id":100,"type":101,"uid":102,"lang":39,"link_type":40,"url":103},"ZdNZ2xEAAKZKakX_","page_expertise","innovacion","/es/expertises/innovacion/",{"image":105,"label":109,"link":110},{"url":106,"alt":7,"width":29,"height":30,"id":107,"edit":108},"https://images.prismic.io/sicame/Zes_LnUurf2G3N7M_Menu_Sicame_Group_Laboratoires_et_R%26D.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C17%2C4000%2C2215&w=650&h=360",{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"Laboratorios e I+D",{"to":111},{"id":112,"type":101,"uid":113,"lang":39,"link_type":40,"url":114},"ZdNvexEAAIVMaqdk","laboratorios-e-id","/es/expertises/laboratorios-e-id/",{"image":116,"label":120,"link":121},{"url":117,"alt":7,"width":29,"height":30,"id":118,"edit":119},"https://images.prismic.io/sicame/Zes_FnUurf2G3N7K_Menu_Sicame_Group_Expertises_Savoir-faire_et_capacit%C3%A9s_industrielles.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=196%2C0%2C1408%2C780&w=650&h=360",{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"Conocimientos y capacidades industriales",{"to":122},{"id":123,"type":101,"uid":124,"lang":39,"link_type":40,"url":125},"ZdNzgxEAAIoAHYhJ","conocimientos-y-capacidades-industriales","/es/expertises/conocimientos-y-capacidades-industriales/",{"label":127,"link":128,"subnavigation":-1},"Noticias",{"to":129},{"id":130,"type":131,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":132},"ZdMruhEAADNFaXrh","page_news","/es/actualites/",{"label":134,"link":135,"subnavigation":-1},"Únase a nosotros",{"to":136},{"id":137,"type":138,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":139},"ZdMvbREAAK9FaYvx","page_joinus","/es/nous-rejoindre/",{"label":141,"link":142,"subnavigation":-1},"Contacto",{"to":143},{"id":144,"type":145,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":146},"ZdNiGBEAAH1LamqD","page_contact","/es/contact/",{"logo":16,"label":-1,"links":148,"socials":170,"sublinks":184},[149,152,155,158,161,164,167],{"label":24,"link":150},{"to":151},{"id":36,"type":37,"uid":38,"lang":39,"link_type":40,"url":41},{"label":76,"link":153},{"to":154},{"id":79,"type":80,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":81},{"label":83,"link":156},{"to":157},{"id":86,"type":87,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":88},{"label":90,"link":159},{"to":160},{"id":100,"type":101,"uid":102,"lang":39,"link_type":40,"url":103},{"label":127,"link":162},{"to":163},{"id":130,"type":131,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":132},{"label":134,"link":165},{"to":166},{"id":137,"type":138,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":139},{"label":141,"link":168},{"to":169},{"id":144,"type":145,"uid":-1,"lang":39,"link_type":40,"url":146},[171],{"icon":172,"label":177,"link":178},{"url":173,"alt":7,"width":174,"height":174,"id":175,"edit":176},"https://sicame.cdn.prismic.io/sicame/659fb3917a5e8b1120d56fa1_linkedin.svg?rect=1%2C0%2C19%2C19&w=60&h=60?auto=compress,format",60,{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},{"url":-1,"alt":-1,"width":-1,"height":-1},"Linkedin",{"to":179},{"link_type":180,"key":181,"url":182,"target":183},"Web","5b282b45-fd97-418b-a92e-4ba52bd71773","https://fr.linkedin.com/company/groupe-sicame","_blank",[185,193,200],{"label":186,"link":187},"Menciones legales",{"to":188},{"id":189,"type":190,"uid":191,"lang":39,"link_type":40,"url":192},"Zff6MxIAAGVmLJKS","page","mentions-legales","/es/mentions-legales/",{"label":194,"link":195},"Política de confidencialidad",{"to":196},{"id":197,"type":190,"uid":198,"lang":39,"link_type":40,"url":199},"Zd2-uBEAAKp6yxsB","politique-de-confidentialite","/es/politique-de-confidentialite/",{"label":201,"link":202},"Política de cookies",{"to":203},{"id":204,"type":190,"uid":205,"lang":39,"link_type":40,"url":206},"ZfRLcRIAAO8bHF16","politique-de-cookies","/es/politique-de-cookies/",{"hero":208,"list":211},{"title":209,"subtitle":210},"Nuestros sitios web","Seleccione un país para saber más sobre nuestros productos y soluciones",[212,250,301,322],{"name":213,"items":214},"América",[215,221,226,232,238,244],{"name":216,"link":217},"Canadá",{"to":218},{"link_type":180,"key":219,"url":220,"target":183},"d68585a4-acbb-48d4-bfb8-1ac293b91169","https://www.sicameusa.com/",{"name":222,"link":223},"Estados Unidos",{"to":224},{"link_type":180,"key":225,"url":220,"target":183},"948e9d2a-a9ea-4f06-a3a2-ac2d7da353f2",{"name":227,"link":228},"Brasil",{"to":229},{"link_type":180,"key":230,"url":231,"target":183},"beb92ea1-57ef-44da-a2f9-03c68db7febf","https://salvibr.com.br/en/inicio/",{"name":233,"link":234},"Chile",{"to":235},{"link_type":180,"key":236,"url":237,"target":183},"666553db-0358-4e53-81b9-d6d910915908","https://webstore.comulsa.com/",{"name":239,"link":240},"Colombia",{"to":241},{"link_type":180,"key":242,"url":243,"target":183},"fcfc52ee-c75d-4b94-a152-b5993897c4ab","https://comulsa.co/",{"name":245,"link":246},"Perú",{"to":247},{"link_type":180,"key":248,"url":249,"target":183},"50503fb3-3574-4c7f-bc46-1aaa1da1d6b2","https://comulsa.pe/",{"name":251,"items":252},"Europa",[253,259,265,271,277,283,289,295],{"name":254,"link":255},"Alemania",{"to":256},{"link_type":180,"key":257,"url":258,"target":183},"3c9a4ba0-1141-4bc2-b18e-a899c93f4fec","https://www.mecatraction.com/de/",{"name":260,"link":261},"España",{"to":262},{"link_type":180,"key":263,"url":264,"target":183},"eb8e4807-27a3-4758-9c02-a0712f724097","https://www.claved.es/",{"name":266,"link":267},"Francia",{"to":268},{"link_type":180,"key":269,"url":270,"target":183},"429cc990-7cad-4005-97a7-321fe47644a2","https://sicamefrance.com/",{"name":272,"link":273},"Italia",{"to":274},{"link_type":180,"key":275,"url":276,"target":183},"7022cf5f-2be5-48ac-993a-673b1a756b81","https://salvi.eu/",{"name":278,"link":279},"Noruega",{"to":280},{"link_type":180,"key":281,"url":282,"target":183},"108e5ab0-4604-4b1f-a11d-4a5e5ac89a6e","https://www.nortroll.no/",{"name":284,"link":285},"Polonia",{"to":286},{"link_type":180,"key":287,"url":288,"target":183},"aebcb8a5-0da0-4ed4-b736-e118b18e79ce","https://sicame.pl/",{"name":290,"link":291},"Portugal",{"to":292},{"link_type":180,"key":293,"url":294,"target":183},"16d5b17b-a122-4153-bf1c-fb538a355474","https://www.skelt.pt/",{"name":296,"link":297},"Ucrania",{"to":298},{"link_type":180,"key":299,"url":300,"target":183},"65b64f16-0b00-4609-9098-90c9ea9c7206","https://sicame.ua/",{"name":302,"items":303},"Asia",[304,310,316],{"name":305,"link":306},"China",{"to":307},{"link_type":180,"key":308,"url":309,"target":183},"b98e9b49-550d-4703-b32a-f69a7f58e749","http://en.sicamechina.com/",{"name":311,"link":312},"India",{"to":313},{"link_type":180,"key":314,"url":315,"target":183},"cdfee4b4-bd21-477f-8dd1-ccaae42f63f3","https://www.sicame.in/",{"name":317,"link":318},"Indonesia",{"to":319},{"link_type":180,"key":320,"url":321,"target":183},"5342a1c7-8762-44d3-bae1-b2a0af1b9782","https://www.sicamindo.com",{"name":323,"items":324},"Oceanía",[325],{"name":326,"link":327},"Australia",{"to":328},{"link_type":180,"key":329,"url":330,"target":183},"0b76e005-8367-489a-9d0e-70f32c2c2982","https://www.sicame.com.au/",{"hero":332,"alternates":335,"metas":342},{"title":333,"text":334},"Aviso legal del Grupo Sicame y sus filiales","\u003Cp>\u003Cstrong>1. Identificación del editor de la página web\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Editor de la página web: \u003C/strong>La página web \u003Ca target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https://sicame-group.com/es\" >sicame-group.com\u003C/a> (en adelante, la «página web») es editada por Sicame Group SAS (Sociedad por Acciones Simplificada), 815 119 623 R.C.S. Brive, 19230 Arnac-Pompadour, n.º de IVA intracomunitario FR36815119623 (en adelante, «Grupo Sicame»).\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Dirección de correo electrónico de contacto: \u003C/strong>info@sicame.com\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Número de teléfono: \u003C/strong>+33 (0)5 55 73 89 00\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Director de la publicación del Sitio: \u003C/strong>Vincent Roy\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Realización: \u003C/strong>Société Akaru, 9 quai André Lassagne, 69001 Lyon, Francia. Contacto: contact@akaru.fr\u003C/p>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>2. Datos del proveedor de alojamiento web\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Proveedor de alojamiento web: \u003C/strong>Netlify, 620 22nd Street, Suite 315, CA 94107, San Francisco, Estados Unidos\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Número de teléfono del proveedor de alojamiento web: \u003C/strong>+1 844-899-7312\u003C/p>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>3. Propiedad intelectual\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>El Sitio web y las funcionalidades que en él se ofrecen son propiedad plena y exclusiva del Grupo Sicame, incluidos los derechos de propiedad intelectual correspondientes, sin perjuicio de los derechos de terceros. Salvo que se indique lo contrario, el Grupo Sicame es titular, o dispone de los derechos de explotación correspondientes, de todas las marcas y logotipos, así como de todos los derechos de propiedad intelectual relativos a todos los elementos, textos, gráficos, vídeos y animaciones utilizados y/o disponibles en el Sitio web.\u003C/p>\u003Cp>El Grupo Sicame concede indirectamente a todo usuario del Sitio una licencia limitada, personal, intransferible y no exclusiva, con el fin de utilizar el Sitio. Queda expresamente excluido cualquier otro uso.\u003C/p>\u003Cp>Los contenidos puestos a disposición en el marco del Sitio solo pueden utilizarse en dicho contexto, sin derecho a su uso, reproducción y/o difusión con fines comerciales, y bajo la exclusiva responsabilidad del usuario del Sitio.\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>Créditos fotográficos:\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cul>\u003Cli>iStock (www.istockphoto.com)\u003C/li>\u003Cli>Adobe Stock (stock.adobe.com)\u003C/li>\u003Cli>Unsplash (www.unsplash.com)\u003C/li>\u003Cli>Grupo Sicame\u003C/li>\u003C/ul>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>4. Limitación de responsabilidad\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>El Grupo Sicame hace todo lo posible por ofrecer a los usuarios información y/o herramientas disponibles y verificadas, pero no se hace responsable de los errores, de la falta de disponibilidad de la información y/o de la presencia de virus en su sitio web.\u003C/p>\u003Cp>La información facilitada en el sitio web tiene carácter meramente orientativo y no constituye garantía alguna. El Grupo Sicame se reserva el derecho a modificar la información accesible en el sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.\u003C/p>\u003Cp>El Grupo Sicame no se hace responsable del uso que se haga de la información disponible en el Sitio web, ni de los daños directos o indirectos que puedan derivarse del acceso al Sitio web o del uso de dicha información.\u003C/p>\u003Cp>Los enlaces hipertextuales pueden remitir a otros sitios web. El Grupo Sicame no controla dichos sitios web y no se hace responsable de su contenido.\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>5. Legislación aplicable y jurisdicción competente\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>El presente aviso legal se rige por la legislación francesa. En caso de litigio relativo a la interpretación o la ejecución del presente aviso, y a falta de una resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.\u003C/p>\u003Cp> \u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>\u003Cstrong>6. Actualización de los avisos legales\u003C/strong>\u003C/p>\u003Cp>\u003C/p>\u003Cp>El Grupo Sicame se reserva el derecho a modificar los presentes avisos legales en cualquier momento y sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario consultarlos periódicamente. Última actualización: agosto de 2026.\u003C/p>",[336,339],{"to":337,"lang":338},"/en/legal-notice/","en",{"to":340,"lang":341},"/mentions-legales/","fr",{"title":343,"description":344,"image":-1},"Mentions légales","Mentions légales du Groupe Sicame",1791793956197]